Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan o Erande Iraremasen (2022)

In the second season, after the harvest ritual, Ferdinand — trying to work out where Myne could possibly have learned so much — gives her a potion to put her to sleep, places a circlet on her head that links him to her mind, and reads her memories; that is how he discovers the girl comes from another world. Armed with this, he goes to Knight Commander Karstedt and asks him to adopt Myne so that she can be shielded from the nobility.

In the third season, Myne turns the offer down — she has no intention of being cut off from her family — and goes back to what she knows best: printing new books. Her experiments with different inks for color printing seat her across the table from the Ink Guild — and the world outside the temple has little intention of leaving her alone. Will her love of bookmaking be enough to carry her through this one too? Auto-translated from Turkish