Tenkuu no Escaflowne

Hitomi Kanzaki is at track practice at her high school. During a training run, she sees someone who should not be there and faints. She then hears troubling news about Amano, the boy she likes. Alone with him, she asks for a promise: if she runs below a certain time, a kiss. The run is never finished - the person she saw before is truly standing in front of her. His name is Van. A dragon comes after Van; the dragon is slain, but then Hitomi is teleported, together with Van, to another world. Auto-translated from Turkish